ОАО»: расшифровка аббревиатуры

Пожалуй, каждому россиянину знакома аббревиатура ОАО «РЖД». Расшифровка ее проста – открытое акционерное общество «Российские железные дороги». Интересна история этой фирмы, являющейся одним из крупнейших пассажирских железнодорожных перевозчиков в мире. В современной правовой форме эта компания была зарегистрирована только в 2021 году, но фактически ее деятельность началась еще во времена Российской Империи.

Чаще всего данная аббревиатура употребляется в случаях, когда речь идет об официальном написании их названия, так же как и в случае с сочетанием букв «ОАО». «АКБ» (расшифровка в наиболее употребительном значении — «Акционерный коммерческий банк») — аббревиатура, которая может обозначать абсолютно разные коммерческие структуры.

Новейший словарь аббревиатур русского языка

ОВД – общевойсковые дисциплины; ограниченное вращательное движение; орган внутренних дел; Организация Варшавского договора (Организация стран Варшавского договора); основной вид деятельности; основные виды деятельности; особо важное дело; отдел внутренних дел; относительная величина динамики

ОУ – обеднённый уран; обмотка управления (электротехн.); образовательная услуга; образовательное учреждение; общее усовершенствование; общеобразовательное учреждение; объект управления; огнетушитель углекислотный; ограничитель углов; одинаковое удаление; ожидаемые условия; оздоровительное учреждение; оконечное устройство; оконечный узел; оперативная установка; оперативное указание; оперативное управление; оперативное устройство; операционный усилитель; оперуполномоченный; опорное устройство; опреснительная установка; оптический узел; организационный узел; операционный усилитель; ортостатическая устойчивость; осветительное устройство; осветитель универсальный; осветитель унифицированный (напр., ОУ-3); отборное устройство; ответный удар; опускной участок; открытоугольная глаукома; Открытый университет Великобритании ; охладительная установка; очистное устройство

Что значит аббревиатура ООО

Данная аббревиатура расшифровывается как общество с ограниченной ответственностью и обозначает учреждение, который было создано одним или же несколькими физическими лицами, уставный капитал должен быть разделен на доли, а в случае убыли его владельцы несут потери, который связаны с общей деятельностью общества, но в пределах стоимости доли принадлежавшей им.

Регистрация общества с ограниченной ответственностью занимает не больше 10 дней, что играет важную роль в создании компании, если же данное учреждение планирует заняться продажей спиртных напитков, не стоит волноваться, поскольку соответствующее разрешение позволяет получать и другие лицензии. В некоторых случаях ООО может не получать доход, в этом случае взносы до Пенсионной фонда не обязательны, а также открывается возможность использовать более простую систему налогообложения, что облегчит продвижение и развитие компании.

Ооо что значит аббревиатура

ООО (общество с ограниченной ответственностью), на укр. языке – ТОВ або ТзОВ (товариство з обмеженою відповідальністю) – это хозяйственное общество, основанное одним или несколькими лицами, уставный капитал которого разделен на доли, размер которых определяется уставом. Деятельность обществ с ограниченной ответственностью в Украине урегулирована Гражданским кодексом Украины и специальным законом «О хозяйственных обществах» от 19.09.1991 г. Следует подчеркнуть, что общество с ограниченной ответственностью является одной из наиболее распространенных организационных форм осуществления предпринимательской деятельности в Украине. Иногда для сокращенного обозначения этой организационно-правовой формы используют аббревиатуру «ЛТД», которая происходит от английского слова «limited» или сокращенно «ltd», что означает «ограниченный».

В повседневной жизни, средствах массовой информации, в частности – в сети Интернет, можно встретить разнообразные сокращения (аббревиатуры) для обозначения определенных организационно-правовых форм и видов хозяйствующих субъектов, которые действуют в Украине. Очень часто такие сокращения (СПД, ЧП, ООО, ЗАО, ОАО и т.д.) используются некорректно, что приводит к путанице и затрудняет поиск необходимой информации о конкретных формах осуществления предпринимательской деятельности в Украине.

ООО — как расшифровать аббревиатуру

  • обозначение основных направлений деятельности фирмы;
  • регулирование крупных сделок компании;
  • избрание генерального директора;
  • избрание коллегиального исполнительного совета;
  • решение вопросов относительно участия ООО в иных коммерческих организациях;
  • регулирование всех аспектов касательно открытия филиалов компании;
  • предписывание аудиторской проверки и утверждение ревизора-аудитора.
  • количество участников предприятия должно быть от одного до пятидесяти;
  • учредителями могут быть граждане РФ, иностранные граждане; субъекты без гражданства и юридические лица;
  • учредительным документом и конституцией общества является устав;
  • высшим и обязательным органом управления является общее собрание участников (ОСУ);
  • количество голосов на ОСУ каждого из участников общества с ограниченной ответственностью не обязательно должно быть равно размеру его пая. То есть, независимо от суммы, внесенной в УК компании, участник может голосовать наравне с другими соучредителями, если это прописано в уставе;
  • УК равен номинальной стоимости паёв учредителей;
  • оплата паёв может быть осуществлена не только денежными единицами, но и ценными бумагами, имущественными правами или другими правами, имеющими денежную оценку;
  • участник имеет право продать свою часть в УК одному или нескольким участникам ООО;
  • любой из учредителей организации имеет право выйти из общества без подтверждения согласия других учредителей, если данное право прописано в уставе;
  • ООО в обязательном порядке должно выплатить выходящему из состава учредителю действительную стоимость его пая в течение трёх месяцев.
Интересное:  Договор на внутреннюю отделку помещения образец 2021 между физическими лицами

Перевод аббревиатур форм собственности

Международная коммерческая компания. Введена как особая форма в некоторых оффшорных зонах (Багамы, Британские, Виргинские о-ва, Белиз и др.). Не имеет права вести дела в государстве, в котором она зарегистрирована, или с его резидентами. Такие компании очень редко используют аббревиатуру «IBC» в названии, а чаще именуются «LTD», «Inc.» или, другим словом, указывающим на ограниченную ответственность.

Наверняка, в своей практике каждый из переводчиков сталкивался с проблемой перевода форм собственности и аббревиатур различных предприятий. На данный момент пока не сформулировано никаких правил в этом направлении. Но все же можно выделить основные моменты и рекомендации.

Как расшифровывается ООО и что оно из себя представляет

На следующем этапе определяется юридический адрес организации. Для этой цели может быть использовано адрес офиса, частного владения, либо места, где проживает какой-либо участник ООО. Для регистрации юридического адреса создается заявление по специальной форме, на нем ставится подпись ответственного за это участника, после чего оно нотариально заверяется.

В сфере бизнеса и в различных диалогах: как деловых, так и в простых разговорах на улице, часто можно услышать множество аббревиатур. Их использование делает жизнь значительно проще, поскольку применяя аббревиатуры человек значительно сокращает время, необходимое для написания некоторых достаточно длинных выражений.

Услуги перевода

Предприятие с ограниченным сроком деятельности. Такие фирмы создаются лишь на определенный срок, после чего они либо регистрируются вновь, либо ликвидируются. Подобные компании открываются во всех оффшорных зонах, но особенно популярны на Каймановых островах.

В названиях иностранных фирм часто встречаются аббревиатуры. Нередко даже человек, владеющий иностранными языками, не понимает ни то, как они расшифровываются, ни то, что они обозначают. А между тем знать это очень полезно. Из такого сокращения можно понять, к какой организационно-правовой форме относится предприятие и в какой стране оно находится. Конечно, нельзя провести стопроцентное соответствие между российскими и иностранными правовыми формами, однако знание таких сокращений может помочь как переводчикам и менеджерам, так и руководителям российских фирм и предприятий.

Ведущий корпоративный портал оффшорной индустрии на русском языке

NV (расшифровка — Naamlose Vennootschap) – это безымянное партнерство. Данная форма акционерного общества используется в Бельгии, Нидерландах и Нидерландских Антильских островах. Также как и предыдущая аббревиатура используется для указания ограниченной ответственности.

SA (расшифровка на испанском — Sosiedad Anonima, на французском — Societe Anonyme) — акционерное общество в Бельгии, Франции, Швейцарии и ряде других стран континентальной Европы. Это эквивалент английской PLC или немецкой AG. В некоторых оффшорных юрисдикциях данной аббревиатурой обозначают обычные компании с ограниченной ответственностью.

Интересное:  Поправки в 228 2021

Аббревиатуры в бизнесе и не только

  • CAPEXCapital Expenditure. Капитальные расходы. Капитал, который используется компаниями для приобретения или модернизации физических активов (жилой и промышленной недвижимости, оборудования, технологий).
  • COGSCost of Goods Sold. Себестоимость реализованной продукции. Такое название можно встретить в финансовой отчетности, в отчёте о финансовых результатах на английском языке.
  • EBITEarnings Before Interest and Taxes. Операционная прибыль. Представляет собой финансовый результат от всех видов деятельности до уплаты налога на прибыль и процентов по заемным средствам.
  • EBITDAEarnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization. Данный термин финансовой отчетности отличается от EBIT тем, что включает в себя также амортизационные отчисления по материальным и нематериальным активам.
  • EPSEarnings per Share. Прибыль на акцию. Один из важнейших показателей финансовой отчётности, который равен отношению чистой прибыли компании к среднегодовому числу обыкновенных акций.
  • FIFOFirst In, First Out. «Первым пришёл, первым ушёл». Хорошо знакомый бухгалтерам термин, который предполагает, что товарно-материальные ценности поставленные на учёт первыми, выбывают тоже первыми.
  • GAAPGenerally Accepted Accounting Principles. Общепринятые принципы бухгалтерского учёта.
  • GAASGenerally Accepted Audit Standards. Общепринятые стандарты аудиторской деятельности.
  • GPGross Profit. Валовая прибыль. Представляет собой разницу между выручкой и себестоимостью реализованной продукции (COGS)
  • IPOInitial Public Offering. Первичное публичное предложение. Подразумевает такое предложение акций компании на продажу широкому кругу лиц.
  • LCLetter of Credit. Аккредитив. Наиболее простое определение аккредитива: контракт между покупателем и продавцом относительно приобретения чего-либо, выполнимость и осуществимость которого гарантирует третья, независимая от обеих участников, сторона, чаще всего, банк.
  • LIFOLast In, First Out. «Последним пришёл, первым ушёл». Ещё один термин бухгалтерского учёта, подразумевающий, что товарно-материальные ценности поставленные на учёт последними, выбывают первыми.
  • NOPATNet Operating Profit After Tax. Чистая операционная прибыль после налогов.
  • NPVNet Present Value. Чистая приведенная стоимость. Термин, используемый при анализе инвестиционных проектов, представляет собой разницу между всеми денежными притоками и оттоками, приведенными к текущему моменту времени.
  • OPEXOperational Expenditure. Операционные расходы.
  • P&LProfit and Loss – Отчёт о прибылях и убытках. Одна из основных форм бухгалтерской отчётности.
  • ROAReturn on Assets – Рентабельность активов. Данный и следующие два показателя характеризуют рентабельность или, другими словами, эффективность использования тех, или иных ресурсов. Рассчитывают также и другие виды рентабельности.
  • ROEReturn on Equity – Рентабельность собственного капитала
  • ROIReturn on Investment – Рентабельность инвестиций. Важный показатель для людей, вкладывающих денежные средства в бизнес, потому что он показывает отношение прибыли к вложенным в проект инвестициям.
  • ROSReturn on Sales – Рентабельность продаж
  • WACCWeighted Average Cost of Capital – Средневзвешенная стоимость капитала. Показатель, широко применяемый в финансовом анализе и позволяет оценить затраты компании на использование капитала.

Аббревиатуры и акронимы встречаются в бизнес-терминологии английского языка повсеместно, и, порой, несут в себе ключевой смысл письма, сообщения или статьи. Некоторые из них, такие как HR (Human Resources) или R&D (Research and Development), употребляются настолько часто, что знакомы и понятны любому читателю, даже не владеющему английским языком. Другие же являются более специфичными, хотя и не менее редко используемыми в деловой практике.